Free Webzine Metal | ZoneMetal.com

zonemetal > news  [ communiquer une news ]

 Et Tarja jarta.
Et Tarja jarta.
23.10.05 / 19h35 ...

par  : PoC


La grosse vanne du mois nous vient tout droit de Finlande.
Nightwish vient d'annoncer le licenciement de sa chanteuse Tarja ! Et pour un plaisir optimal, on vous a même traduit la belle lettre postée sur leur site officiel.
On est comme ça sur Zone...
Allez, c'est cadeau :

"Chère Tarja,

Il est temps de choisir si l'histoire de Nightwish s'arrête ici ou si elle continuera pendant un temps indéterminé. Nous avons travaillé sur cette création pendant 9 ans et nous ne sommes pas prêt à arrêter maintenant. Nightwish est un style de vie, quelque chose pour lequel vivre et nous savons que nous ne pouvons l'abandonner.

Il est également certain que nous ne pouvons pas continuer plus longtemps avec toi et Marcelo. Cette dernière année il est arrivé quelque chose de triste, que j'ai eu à l'esprit, jour et nuit. Ton attitude et ton comportement ne sont plus compatibles avec Nightwish. Il y a là des traits que je n'aurai jamais cru voir chez ma chère vieille amie.
Des gens qui ne se parlent plus pendant un an ne font pas partie du même groupe.

Nous sommes impliqués dans une réalisation où l'aspect commercial des choses est un mal nécessaire et une chose dont il faut se méfier en permanence. Nous sommes aussi un groupe qui a toujours fait de la musique avec son cœur, grâce à ... "
[ lire la suite ]

A noter que le groupe ne splitte pas pour autant et rechercherait même une remplaçante. A tout hasard, si tu es jeune, grande, jolie, et que tu aimes les plans plongés sur ta poitrine dans tes futurs clips, tu peux postuler en Finlande. A part ça, un CD/DVD, astucieusement nommé End Of An Era, devrait sortir le 5 juin 2006.

note : un grand merci à Womble pour la traduction.

edit : et un grand merci à Batiste pour la correction des fautes d'orthographe.

+ réagir [ 52 commentaires ]


+ de news metal | archives news metal | flux RSS | communiquer une news

Hit-Parade des sites francophones